DARKER THAN BLACK: Прогулки по Токио

darker.nifty.com/blog: 10 июля 2007 г. (вторник)
riyot/blog: 30 июля 2008 г. (среда)

title
Северное Синдзюку: под виадуком линии Тюуоу (9-я серия)
Сегодня я представляю Вашему вниманию сцену из вступительной части девятой серии.
Другими словами, мы наконец-то добрались до 9-й серии.
DtB1-09-00-11
На этом месте Мисаки встречается с Ричардом Лау, чтобы раздобыть информацию о контракторе VI-952.
DtB1-09
photo from darker.cocolog-nifty.com
photo by Riyot
photo by Riyot
Это балочный мост, расположенный над ж/д линией Соубу, который проходит вдоль улицы Сёкуан в северном Синдзюку.
Я сразу опознал этот виадук над железнодорожными путями с меткой.
section
Вот карта – как обычно, со спутникового снимка GoogleMaps:
DtB1-09-map
section
А вот верхняя часть лица Мисаки – оно немного в тени, да?
DtB1-09-00-26
В противоположной стороне виднеется балочный мост, по которому проходит на восток линия Яманотэ.
DtB1-09
section
На дальнем конце тоннеля видно западную часть района Накано.
DtB1-09-00-19
На месте вышло вот так.
Кстати, там всё точно такое же, всё вплоть до надписей.
DtB1-09
photo from darker.cocolog-nifty.com
photo by Riyot
photo by Riyot
DtB1-09-00-15
section
И тут на сцену выходит господин Ричард Лау с кровавым пятном на спине.
DtB1-09-00-27
Эта лестница ведет на виадук, проложенный через улицу Сёкуан.
DtB1-09
photo from darker.cocolog-nifty.com
photo by Riyot
photo by Riyot
section
Внизу сцена, в которой, уже после смерти Лау, Мисаки встречает своего отца.
DtB1-09-03-28
Весьма редко и неожиданно, что прямо рядом с железной дорогой было такое же место с виадуком.
DtB1-09
photo from darker.cocolog-nifty.com
photo by Riyot
photo by Riyot
Вообще-то, пока я иду от озвучивающий студии к станции Сэйбу-Синдзюку, я пересекаю это самое место (*смеется*).
section
В этот раз вышло вот так.

Дальше я хотел был заняться десятой серией, но я в затруднении, так как особо хороших мест нет...
section
См. оригиналы страниц © darker.cocolog-nifty.com/blog ≫ и © riyot ≫
Все непомеченные фотографии взяты с блога darker.cocolog-nifty.com. Снимки, сделанные Riyot и другими исследователями, подписаны.
section
© Перевод с японского, обработка карт – A~chan a.k.a. Asara
Редактура, обработка карт и скрин-шотов, вёрстка – Russell D. Jones
 
 
 
 
ДРУГИЕ МАРШРУТЫ:

МОСТЫ У СТАНЦИИ ХАРАДЗЮКУ В 1‑Й СЕРИИ

БАШНЯ ЭЛЬ В СИНДЗЮКУ ВО 2‑Й СЕРИИ

СТАНЦИЯ ТАМАТИ ВО 2‑Й СЕРИИ

ТАМАТИ – СИБАУРА ВО 2‑Й СЕРИИ

РАДУЖНЫЙ МОСТ ВО 2‑Й СЕРИИ

НОВЫЙ КАНАЛ СИБАУРА ВО 2‑Й СЕРИИ

АВТОМОБИЛЬНЫЙ МОСТ НА КИЁСУ В 3‑Й СЕРИИ

ОБСЕРВАТОРИЯ В 4‑Й  И 10‑Й  СЕРИЯХ

СТОЯНКА НА ШОССЕ СЮТО В 5‑Й СЕРИИ

БАШНЯ ОПЕРА-СИТИ ТОКИО В ХАЦУДАИ В 5‑Й СЕРИИ

ОКРЕСТНОСТИ КИНОТЕАТРА ТУРИН В 6‑Й СЕРИИ

ИТИГАЯ В 6‑Й СЕРИИ

ХРАМ ИНАРИ В СУГИНАМИ В 7‑Й СЕРИИ

ДЕТЕКТИВНОЕ АГЕНТСТВО КУРОСАВА В 7‑Й СЕРИИ

РЕКА СЯКУДЗИ В 8‑Й СЕРИИ

ПОД ВИАДУКОМ ЛИНИИ ТЮУОУ В 9‑Й СЕРИИ

ДЕТСКАЯ ПЛОЩАДКА В 8‑Й, 10‑Й И ДРУГИХ СЕРИЯХ

АКИХАБАРА – МАНСЭИБАСИ В 11‑Й СЕРИИ

ТОКИЙСКИЙ ВОКЗАЛ В 12‑Й СЕРИИ

МОСТ ЭДО В 12‑Й СЕРИИ

КОНЦЕРТНЫЙ ЗАЛ ХИБИЯ В 13‑Й СЕРИИ

ТОННЕЛЬ ПОД ТЮО‑СОБУ В 14‑Й СЕРИИ

КАБУКИ-ТЁУ В 15‑Й СЕРИИ

СТАНЦИЯ ИОГИ В 15‑Й СЕРИИ

СИНДЗЮКУ – КАБУКИ-ТЁУ В 17‑Й СЕРИИ

ЗАПАДНЫЙ СЕКТОР СТАНЦИИ СИНДЗЮКУ В 18‑Й СЕРИИ

СТАНЦИЯ МИНАГУТИ – СИНДЗЮКУ В 18‑Й СЕРИИ

«МЕСТА СЪЁМОК» В 19‑Й СЕРИИ

ЗДАНИЕ СУМИТОМО В 22‑Й СЕРИИ

ДОРОГИ, ПЕРЕКРЁСТКИ И МОСТЫ В 23‑Й СЕРИИ

ОКРЕСТНОСТИ РЕКИ СУМИДА В 24‑Й СЕРИИ

ВОРОТА КАМИНАРИ И ХРАМ СЭНСОУ-ДЗИ В 25‑Й СЕРИИ





«МЕСТА СЪЁМОК» В DARKER THAN BLACK 2:

САППОРО

САИТАМА

ТОКИО




INFO GATE