DARKER THAN BLACK: Прогулки по Токио

darker.nifty.com/blog: 6 июля 2007 г. (пятница)
riyot/blog: 30 июля 2008 г. (среда)

title
Нисиогикубо и храм Инари в районе Сугинами (7-я серия)
Долго от меня не было известий.
На этой неделе в будние дни у меня не получилось выделить и минуты на возобновление поисков, но на выходных я, с Вашего позволения, продолжу свои изыскания.

Из-за затишья по поводу выхода DVD, за это долгое время у меня накопились «места съемок».

Спустя месяц, это будет настоящее возрождение поисков «мест съёмок»! Извиняйте за моё лентяйство...
section
В этот раз будут места из седьмой серии – те, вокруг которых вертятся Гай и Кико.
DtB1-07
По такой фотографии трудно понять, откуда эта сцена.
DtB1-07
Здесь Кико проводит мобилизацию младшеклассников для того, чтобы найти кошку.
Это место посвящено божеству Инари1 – не из-за того ли, что оно покровительствует кошкам?

Моделью стал храм Инари в Сёуан (район Сугинами), находящийся в Нисиогикубо.
section
Вот сцена с панорамным видом передней части храма.
DtB1-07-09-08
Само же место выглядит так.
Оно не такое просторное, но, несомненно, можно понять, что они идентичны.
DtB1-07
photo from darker.cocolog-nifty.com
photo by Riyot
photo by Riyot
section
DtB1-07-09-09
photo by Riyot
photo by Riyot
DtB1-07-09-42
photo by Riyot
photo by Riyot
section
Пожалуйста, как обычно, это место на GoogleMaps.
Оно находится где-то в десяти минутах ходьбы от станции Нисиогикубо.
DtB1-07-map
section
А вот Гай, стоящий спиной к воротам-тори2.
DtB1-07-09-48
photo by Riyot
photo by Riyot
На самом деле там по периметру расставлены четыре статуи лисиц-кицунэ.
section
DtB1-07-09-30
photo by Riyot
photo by Riyot
section
По правде говоря, точно такое же место есть и в 13-й серии3, где Мао и Хэй разговаривают в одном из храмов (см. примечания внизу).
section
Есть сцена, где можно рассмотреть фасад храма.
По правде говоря, я только сейчас заметил длинный сетчатый чулок Кико, одетый только на правую ногу. (*смеется*)
DtB1-07-10-12
В реальности это выглядит так:
DtB1-07
Конечно хорошо, что в храме есть кошки, но...
Но на самом деле там оказалось кое-что другое:
DtB1-07
... Какой-то мужик устроил себе «послеобеденный сон» с правой стороны храмовой постройки. (*смеется*)
Дрыхнет он очень даже крепко...
section
См. оригиналы страниц © darker.cocolog-nifty.com/blog ≫ и © riyot ≫
Все непомеченные фотографии взяты с блога darker.cocolog-nifty.com. Снимки, сделанные Riyot и другими исследователями, подписаны.
section
1^ Инари – божества из патеона синтоизма, покровительствующие сельскому хозяйству, рису, промышленности, продолжению рода и лисицам.
section
2^ Тори – символические ворота перед входом на территорию синтоистского храма.
section
3^
DtB1-13-48-27
photo by Riyot
photo by Riyot
DtB1-07
photo from darker.cocolog-nifty.com
section
© Перевод с японского, примечания, обработка карт – A~chan a.k.a. Asara
Редактура, обработка карт и скрин-шотов, вёрстка – Russell D. Jones
 
 
 
 
ДРУГИЕ МАРШРУТЫ:

МОСТЫ У СТАНЦИИ ХАРАДЗЮКУ В 1‑Й СЕРИИ

БАШНЯ ЭЛЬ В СИНДЗЮКУ ВО 2‑Й СЕРИИ

СТАНЦИЯ ТАМАТИ ВО 2‑Й СЕРИИ

ТАМАТИ – СИБАУРА ВО 2‑Й СЕРИИ

РАДУЖНЫЙ МОСТ ВО 2‑Й СЕРИИ

НОВЫЙ КАНАЛ СИБАУРА ВО 2‑Й СЕРИИ

АВТОМОБИЛЬНЫЙ МОСТ НА КИЁСУ В 3‑Й СЕРИИ

ОБСЕРВАТОРИЯ В 4‑Й  И 10‑Й  СЕРИЯХ

СТОЯНКА НА ШОССЕ СЮТО В 5‑Й СЕРИИ

БАШНЯ ОПЕРА-СИТИ ТОКИО В ХАЦУДАИ В 5‑Й СЕРИИ

ОКРЕСТНОСТИ КИНОТЕАТРА ТУРИН В 6‑Й СЕРИИ

ИТИГАЯ В 6‑Й СЕРИИ

ХРАМ ИНАРИ В СУГИНАМИ В 7‑Й СЕРИИ

ДЕТЕКТИВНОЕ АГЕНТСТВО КУРОСАВА В 7‑Й СЕРИИ

РЕКА СЯКУДЗИ В 8‑Й СЕРИИ

ПОД ВИАДУКОМ ЛИНИИ ТЮУОУ В 9‑Й СЕРИИ

ДЕТСКАЯ ПЛОЩАДКА В 8‑Й, 10‑Й И ДРУГИХ СЕРИЯХ

АКИХАБАРА – МАНСЭИБАСИ В 11‑Й СЕРИИ

ТОКИЙСКИЙ ВОКЗАЛ В 12‑Й СЕРИИ

МОСТ ЭДО В 12‑Й СЕРИИ

КОНЦЕРТНЫЙ ЗАЛ ХИБИЯ В 13‑Й СЕРИИ

ТОННЕЛЬ ПОД ТЮО‑СОБУ В 14‑Й СЕРИИ

КАБУКИ-ТЁУ В 15‑Й СЕРИИ

СТАНЦИЯ ИОГИ В 15‑Й СЕРИИ

СИНДЗЮКУ – КАБУКИ-ТЁУ В 17‑Й СЕРИИ

ЗАПАДНЫЙ СЕКТОР СТАНЦИИ СИНДЗЮКУ В 18‑Й СЕРИИ

СТАНЦИЯ МИНАГУТИ – СИНДЗЮКУ В 18‑Й СЕРИИ

«МЕСТА СЪЁМОК» В 19‑Й СЕРИИ

ЗДАНИЕ СУМИТОМО В 22‑Й СЕРИИ

ДОРОГИ, ПЕРЕКРЁСТКИ И МОСТЫ В 23‑Й СЕРИИ

ОКРЕСТНОСТИ РЕКИ СУМИДА В 24‑Й СЕРИИ

ВОРОТА КАМИНАРИ И ХРАМ СЭНСОУ-ДЗИ В 25‑Й СЕРИИ





«МЕСТА СЪЁМОК» В DARKER THAN BLACK 2:

САППОРО

САИТАМА

ТОКИО




INFO GATE