Я была необычайно поражена и обрадована, увидев, что решающий поединок проходит в «Sunshine City»!
«Sunshine City» находится примерно в 15 минутах от моего университета, так что я знала, что, как только закончится 11-я серия, я смогу легко прийти туда и всё заснять.
|
|
photo by Riyot
|
Стоит отметить, что фасад «Sunshine City» в этой серии, очень-очень похож на тот, что в реальности.
|
|
|
Гуляя вокруг этого места, я чувствовала, что вот-вот столкнусь с беседующими Мадам Орэй и Мисаки, а потом покажутся какие-нибудь контракторы... или Генма, разыскивающий свою «милашку». XD
|
|
Это настоящий «Sunshine City» и окружающие его здания.
|
|
|
|
Как-то подозрительно: в своих сериалах BONES искажают названия реально существующих торговых марок, а здесь – всё точно. Может быть, это такой продакт-плейсмент? Вот только вряд ли какому-нибудь торгово-развлекательному центру надо, чтобы его воспринимали как пустынные развалины, где дерутся и где убивают людей… ( Russell D. Jones)
|
|
«Sunshine City» – это огромный торгово-развлекательный комплекс, похожий внутри на лабиринт из-за множества магазинов. Здесь также есть океанариум, обсерватория и маленький тематический парк под крышей.
|
|
|
Мимо этого места бежала Суо с отцом с Июлем.
|
(На карте внизу это место обозначено красной меткой)
|
|
|
А вот здесь традиция соблюдена: в реальности кафе называется
« STARBUCKS COFFEE» (всемирно известная сеть),
в DtB2 – если приглядеться, то можно заметить: на стене позади Мисаки висит узнаваемый круглый знак
« STARTBOXS COFFEE»… ( Russell D. Jones)
|
|
photo by Riyot
|
|
|
photo by Riyot
|
|
|
На этой лестнице произошёл разговор Мадам Орэй и Мисаки:
|
(На карте внизу это место обозначено синей меткой)
|
|
photo by Riyot
|
|
«Места съёмок» изображены очень точно. Например, сцена с подлетающими вертолётами:
|
(На карте внизу это место обозначено жёлтой меткой)
|
|
|
photo by Riyot
|
|
|
Напротив центральной части «Sunshine City» находится торговый квартал Отомэ – знаменитое место продажи яойной манги и додзинси. В торговом квартале Отомэ также расположен головной магазин «Animate» – сети специализированных аниме-магазинов по продаже сопутствующих товаров, манги, DVD и всего остального.
|
|
|
В сцене, когда к «Sunshine City» подъезжают Мисаки, Генма и остальные, можно увидеть противоположную сторону и характерное полукруглое окно над входом в торговый квартал… и огромную дыру в здании «Animate».
|
(На карте внизу это место обозначено зелёной меткой)
|
photo by Riyot
|
|
|
|
Красным отмечено место, где ранили Михаила Павличенко.
Зелёным – угол здания, откуда выехали японские «силовики» из Третьего Отдела.
Синяя метка – лестница, на которой Мисаки беседовала с Мадам Орэй.
Из-за здания, обозначенного жёлтым, показались вертолёты ЦРУ.
|
|
|
|
Перевод с английского, дополнение, обработка карт и скрин-шотов, вёрстка – Russell D. Jones
|