DARKER THAN BLACK: Прогулки по Токио

darker.nifty.com/blog: 25 мая 2007 г. (пятница)
riyot/blog: 29 августа 2008 г. (пятница)
crystal_tiara/blog: 19 декабря 2009 г. (суббота)

title
Башня Опера-Сити Токио в Хацудаи (5-я серия)
В этот раз я отправился к Башне Опера-Сити Токио в Хацудаи.
DtB1-05
Хоть здесь на входе и висит табличка «временное здание Центрального Полицейского Управления в Хацудаи», в реальности ЦПУХ, где располагался офис коллег Мисаки, находится на противоположной стороне улицы Яманотэ.
section
В пятой серии есть сцена с Мисаки и трио из MI6:
DtB1-05-20-15
DtB1-05 © crystal_tiara
photo by crystal_tiara
section
Башня Токийской Оперы, как и многие другие «места съёмок», тоже находится в Синдзюку. Помимо здания оперного зала здесь расположены магазины и арт-галереи… (crystal_tiara)
DtB1-05 © crystal_tiara
photo by crystal_tiara
photo by Riyot
photo by Riyot
section
DtB1-05-20-36
Площадь, вид сверху.
По-моему, официально она называется «Сад Санкен».

Эту площадь можно как следует рассмотреть на снимке GoogleMaps:
DtB1-05-map
При ещё большем приближении см. примечания1.
section
Если мы ненадолго задержимся на одном из моментов, то увидим статую…
DtB1-05-19-03
section
…которая, как и положено, стоит на том же самом месте.
photo by Riyot
photo by Riyot
DtB1-05
Видимо, из-за того, что здание носит имя «Опера-Сити», статую назвали «Singing Man»2.
И его губы сложены так, как будто он поёт.
section
А вот место, где Мисаки разговаривает с Ноябрём 11:
DtB1-05-20-05
section
В тот день я пришёл во время обеденного перерыва, поэтому вокруг было довольно много людей.
DtB1-05
photo by Riyot
photo by Riyot
Две девчушки справа развлекались, играя в «Камень, ножницы, бумагу», и выкрикивали: «Глико!»3, «Шоколад!»
section
DtB1-05
Обожаю их за эти способы платить по контракту! Похоже, Апрель уже прикончила пять-шесть банок пива (*смеется*)!
section
photo by Riyot
photo by Riyot
DtB1-05
Рассматриваемая выше улица – место для отдыха в обеденный перерыв.

День, когда я делал фотографии, совпал с Днём Матери, и было очень много женщин с гвоздиками.
section
Спустя некоторое время у меня появилось чувство, что я хотел бы вернуться к темпу, при котором бы я следовал прямо за сериалом.

Как вам фетишистские штучки из седьмой и восьмой серии?
По секрету, это очень даже ключевой момент! (*смеется*)
section
См. оригиналы страниц © darker.cocolog-nifty.com/blog ≫, © riyot ≫ и © crystal_tiara ≫
Все непомеченные фотографии взяты с блога darker.cocolog-nifty.com. Снимки, сделанные Riyot, crystal_tiara и другими исследователями, подписаны.
section
title
Дополнение
Это же место появляется в 22-й серии – после того, как исчез Ноябрь 11…
DtB1-22-07-58
photo by Riyot
photo by Riyot
section
1^
DtB1-05-map
section
2^ «Поющий Человек» (англ.)
section
3^ «Эдзаки Глико» – японская кондитерская фабрика.
section
© Перевод с японского, примечания – A~chan a.k.a. Asara
Перевод с английского, редактура, обработка карт и скрин-шотов, вёрстка – Russell D. Jones
 
 
 
 
 
 
 
ДРУГИЕ МАРШРУТЫ:

МОСТЫ У СТАНЦИИ ХАРАДЗЮКУ В 1‑Й СЕРИИ

БАШНЯ ЭЛЬ В СИНДЗЮКУ ВО 2‑Й СЕРИИ

СТАНЦИЯ ТАМАТИ ВО 2‑Й СЕРИИ

ТАМАТИ – СИБАУРА ВО 2‑Й СЕРИИ

РАДУЖНЫЙ МОСТ ВО 2‑Й СЕРИИ

НОВЫЙ КАНАЛ СИБАУРА ВО 2‑Й СЕРИИ

АВТОМОБИЛЬНЫЙ МОСТ НА КИЁСУ В 3‑Й СЕРИИ

ОБСЕРВАТОРИЯ В 4‑Й  И 10‑Й  СЕРИЯХ

СТОЯНКА НА ШОССЕ СЮТО В 5‑Й СЕРИИ

БАШНЯ ОПЕРА-СИТИ ТОКИО В ХАЦУДАИ В 5‑Й СЕРИИ

ОКРЕСТНОСТИ КИНОТЕАТРА ТУРИН В 6‑Й СЕРИИ

ИТИГАЯ В 6‑Й СЕРИИ

ХРАМ ИНАРИ В СУГИНАМИ В 7‑Й СЕРИИ

ДЕТЕКТИВНОЕ АГЕНТСТВО КУРОСАВА В 7‑Й СЕРИИ

РЕКА СЯКУДЗИ В 8‑Й СЕРИИ

ПОД ВИАДУКОМ ЛИНИИ ТЮУОУ В 9‑Й СЕРИИ

ДЕТСКАЯ ПЛОЩАДКА В 8‑Й, 10‑Й И ДРУГИХ СЕРИЯХ

АКИХАБАРА – МАНСЭИБАСИ В 11‑Й СЕРИИ

ТОКИЙСКИЙ ВОКЗАЛ В 12‑Й СЕРИИ

МОСТ ЭДО В 12‑Й СЕРИИ

КОНЦЕРТНЫЙ ЗАЛ ХИБИЯ В 13‑Й СЕРИИ

ТОННЕЛЬ ПОД ТЮО‑СОБУ В 14‑Й СЕРИИ

КАБУКИ-ТЁУ В 15‑Й СЕРИИ

СТАНЦИЯ ИОГИ В 15‑Й СЕРИИ

СИНДЗЮКУ – КАБУКИ-ТЁУ В 17‑Й СЕРИИ

ЗАПАДНЫЙ СЕКТОР СТАНЦИИ СИНДЗЮКУ В 18‑Й СЕРИИ

СТАНЦИЯ МИНАГУТИ – СИНДЗЮКУ В 18‑Й СЕРИИ

«МЕСТА СЪЁМОК» В 19‑Й СЕРИИ

ЗДАНИЕ СУМИТОМО В 22‑Й СЕРИИ

ДОРОГИ, ПЕРЕКРЁСТКИ И МОСТЫ В 23‑Й СЕРИИ

ОКРЕСТНОСТИ РЕКИ СУМИДА В 24‑Й СЕРИИ

ВОРОТА КАМИНАРИ И ХРАМ СЭНСОУ-ДЗИ В 25‑Й СЕРИИ





«МЕСТА СЪЁМОК» В DARKER THAN BLACK 2:

САППОРО

САИТАМА

ТОКИО




INFO GATE