Простившись с Землёй и завершив межзвёздное странствие, отважные колонисты приступили к освоению терраформированной планеты. Они очень хорошо подготовились, всё учли, всё предусмотрели. Почти всё. Но если слишком долго смотреть вперёд, то, что позади, может схватить тебя за горло и утащить обратно, в старое доброе прошлое.

Между тем Новая Йокогама никак не похожа на новый дом человечества. Здесь очень странные соседи.